Sentence examples of "мобильные" in Russian with translation "mobile"

<>
Сайты или их мобильные версии Websites or mobile websites
Сколько голограмм носит мобильные эмиттеры? How many holograms carry mobile emitters?
Blackberry и другие мобильные устройства Blackberry & other mobile devices
Устройству (например, компьютеры, мобильные устройства). Device (ex: computers, mobile devices)
Нажмите Компьютер и мобильные устройства. Click Desktop and Mobile
Электронные платформы, веб-платформы, мобильные приложения; Electronic trading platforms, web trading platforms, mobile applications;
Какие мобильные приложения доступны для Office? What mobile apps are available for Office?
некоторые мобильные приложения более ранних версий; Some older mobile apps
Доступ к счету через мобильные устройства Mobile trading account access
В гибридном развертывании поддерживаются мобильные устройства. Mobile devices are supported in a hybrid deployment.
Скачать браузеры и мобильные приложения Opera Download Opera browsers and mobile apps
Не показывайте мобильные устройства в видео. Avoid showing mobile devices in the video.
Мобильные приложения (с помощью Событий в приложении) Mobile Apps (with App Events)
Мобильные терминалы MetaTrader 4 Mobile позволят вам: MetaTrader 4 Mobile has the following features:
Дополнительные сведения см. в статье Мобильные телефоны. Learn more at: Mobile Phones
Игровые группы поддерживают Холст и мобильные приложения. Game Groups supports Facebook Web Games and mobile apps.
Office 365 профессиональный плюс и мобильные клиенты Office 365 ProPlus and Mobile clients
это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности. that's a huge power-generating capability, a mobile power-generating capability.
Не все мобильные устройства могут поддерживать шифрование. Not all mobile devices can enforce encryption.
Пожалуйста, отключите мобильные телефоны и электронные приборы. Please turn off all mobile phones and electronic devices.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.