Sentence examples of "модем" in Russian with translation "modem"
Отсоедините модем и маршрутизатор, если они есть.
Disconnect your modem and router, if you have one.
Соедините консоль Xbox и модем кабелем Ethernet.
Plug the Ethernet cable from the Xbox to the modem.
Подключите модем и дождитесь, когда индикаторы перестанут мигать.
Plug in your modem and wait until all the lights have stopped blinking.
Решение 1. Попытайтесь установить прямое подключение через модем.
Solution 1: Try a direct to modem connection
Отсоедините кабель, соединяющий маршрутизатор и модем, от модема.
On your modem, unplug the network cable connecting the modem to your router.
Решение 5. Попытайтесь установить прямое подключение через модем
Solution 5: Try a direct modem connection
Действие 8: Попробуйте установить прямое подключение через модем
Step 8: Try a direct-to-modem connection
Ваш ISP может повторно настроить или заменить ваш модем.
Your ISP may "re-provision" or replace your modem.
Подождите не менее 5 минут и включите сначала модем.
Wait at least 5 minutes, and then plug in the modem first.
Не удается получить IP-адрес через маршрутизатор или модем.
Can't obtain an IP address from your router or modem
Подождите несколько минут, пока модем и маршрутизатор полностью включатся.
Wait a few minutes for the modem and router to fully power on.
В этой штуке места хватит только на встроенный модем.
The thing only has enough room for an internal serial modem.
Основными видами связи являются телефон, телефакс, модем и электронная почта.
Telephone, fax, modem and e-mail are the main methods of communication.
Некоторые модемы имеют встроенный маршрутизатор, поэтому отключить потребуется только модем.
Some modems have a built-in router, so you’ll only need to unplug that.
Ни Xbox, ни модем сейчас не должны быть подключены к маршрутизатору.
At this point, neither the Xbox nor the modem should be connected to the router.
Если используется подключение по кабелю, подключите модем к разъему для кабеля.
If you’re using cable, connect your modem to a cable jack.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert