Sentence examples of "модераторам" in Russian

Select source language

Select target language

Пересылает сообщение указанным модераторам как вложение в запросе утверждения. Forwards the message to the specified moderators as an attachment wrapped in an approval request.

Включите модерирование группы, чтобы все сообщения, отправляемые в группу, сначала передавались модераторам, которые могут утвердить или отклонить сообщение. Enable group moderation so that any message sent to the group is first sent to the group moderators who can approve or reject the message accordingly.

Все запросы для утверждения, отправленные всем модераторам контролируемого получателя, не могли быть доставлены и привели к отправке отчетов о недоставке (также называемых сообщениями возврата). All approval requests sent to all moderators of a moderated recipient were undeliverable, and resulted in non-delivery reports (also known as NDRs or bounce messages).

Так удобнее распределять обязанности между разработчиками. Комментарии, которые здесь показаны, будут доступны другим модераторам или администраторам, однако в их собственных очередях они отображаться не будут. Comments assigned here will still be available to other moderators or admins, but comments in your queue won't appear in others' queues.

И. Модератор: Вот и все. So. Moderator: That's it.

Назначение модераторов для управления комментариями. Assign moderators to manage chat.

Уведомление об отказе с комментариями модератора Rejection notice, with comments from moderator

Чтобы добавить модераторов, нажмите кнопку Добавить. To add moderators, click Add.

Вы можете составить список постоянных модераторов. You can assign moderators for all live chat sessions.

Включите его в список постоянных модераторов. Set up one list of moderators for your channel.

Выберите Назначить администратором или Назначить модератором. Select Make Admin or Make Moderator

Проверьте, получили ли назначенные модераторы уведомление. Verify the designated moderators receive notification.

Модератор может выполнить одно из следующих действий: The moderator can take one of three actions:

Невозможно задать группу рассылки в качестве модератора. You can't use a distribution group as a moderator.

сообщение ожидало разрешения модератора и было отправлено; The message was awaiting moderator approval and was released.

Вы можете назначить других пользователей модераторами комментариев. You can promote other people to become the moderator of your comments.

Чтобы добавить модераторов группы, нажмите кнопку Добавить. To add group moderators, click Add.

Сколько модераторов может быть в группе? 50. How many moderators can be in a given group? 50.

При этом утверждающий сообщение пользователь называется модератором. This process is called moderation, and the approver is called the moderator.

В списке Модераторы группы нажмите кнопку Добавить. In the Group moderators list, click Add.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download