Sentence examples of "моих" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all26097 my25390 mine560 other translations147

show all

Досмотр моих картофельных оладьей, да? Strip-searched my hash browns, huh?

Твои идет отличаются от моих. Your ideas are different from mine.

Подумайте о моих бедных бамбини! Think of my poor bambinos!

И что ты прочел в моих глазах? What do you read in mine?

Я заботилась о моих мальчиках. I took care of my boys.

Полицейские дома, в Таллахасси, позаботились о моих. Cops back home in Tallahassee took care of mine.

Я хотела, увидеть моих мальчиков. I wanted to see my boys.

Да пребудет Бог в моих глазах и моём взгляде. God be in mine eyes and in my looking.

Ты шарила в моих сумках? You went through my luggage?

Я не сдамся пока Беладонна не окажется в моих безопасных объятиях. I will not give up till Belladonna is safe in mine arms.

Это были лица моих друзей. I mean, these were the faces of my friends.

Я отверг вашего Бога, как он отверг меня и моих близких. I abandoned your God when he abandoned me and mine.

Ты всегда в моих мыслях You are always on my mind

А вот несколько снимков об одном из моих проектов, который называется "Кимаерика". These are some images from a project of mine that's called Kymaerica.

Это видеоклип "В моих глазах". It's "into my Eyes" MV.

Итак, это не моё достижение, это работа моих хороших друзей в MIT. So, this isn't my work, but it's work of good friends of mine at MIT.

Все было у моих ног. Everything was at my feet.

И мы не подаем барсуков ни в одном из моих ресторанов, спасибо большое. And we don't serve badger in any restaurant of mine, thank you very much.

Это два моих альбома-дневника. These are two of my sketchbooks.

Рядом со мной были два моих лучших друга Ричард Вебер и Кевин Вэллели. And I stood there beside two very good friends of mine, Richard Weber and Kevin Vallely.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download