Sentence examples of "мой жених" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all32 my fiance15 other translations17

show all

Мой жених был в ярости. My betrothed was furious.

Это мой жених, Эйдан Уокер. This is my fiancé, Aiden Walker.

Агент Прайд, мой жених погиб. Agent Pride, my fiancé's dead.

Так как мой жених скончался. With my fiancé deceased.

Здесь живет мой жених и его родители. My fiancé and his family live here.

Это сейчас сказал мой лейтенант или мой жених? But is that my lieutenant, or fiancé talking?

И самое страшное, что нас увидел мой жених. Trouble was my fiancé saw us.

О, я думаю, что мой жених доверяет мне. Oh, I think my fiancé trusts me.

Что, мой жених не может быть моим адвокатом? What, my fiancé can't be my lawyer?

Мне кажется, что мой жених собирается убить меня. I have a feeling that my fiancé is going to kill me.

В тот же день мой жених лишил себя жизни. That very day, my fiancé gave himself to death.

Я не уверена, что мой жених одобрил бы это. I'm not sure that my fiancé would approve.

Все мои новые друзья, люди, с которыми я работаю, мой жених. All of my new friends, the people I work with, my fiancé.

Мой жених не смог пойти, а я не хотела идти одна. My boyfriend couldn't go, I didn't feel like going on my own.

Не смейте говорить мне о горе, мой жених умер у меня на руках. Don't you dare talk to me about grief, because my fiancé died in my arms.

Потому что мой жених не в городе, а я слишком напугана, чтобы быть одной. Because my fiancé's out of town and I'm too terrified of being alone.

Как только мой жених напишет, что он устроился в Болдере на эту работу, я отсюда уеду. The moment my fiancee writes that he's gotten that job in Bolder, I'm off.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download