Sentence examples of "мой ровесник" in Russian

Select source language

Select target language

Прямо как будто мой хвост, куда угодно я пойду, она пойдёт тоже. Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too.

У меня есть брат, твой ровесник. I have a brother of an age with you.

Мой младший брат смотрит телевизор. My younger brother is watching TV.

Идея — ровесник НАСА An Idea Nearly as Old as NASA

Мне стыдно за мой плохой английский. I am ashamed of myself for my poor English.

Мне известно, что один был среднего возраста, а другой - примерно твой ровесник. I know one was a middle aged man and the other about your age.

Мой дедушка был солдатом во время войны. My grandfather was a soldier during the war.

Это имеет важное значение и влияет на " зону ближайшего развития ", то есть на разрыв между фактическим развитием и уровнем потенциального развития, которому может способствовать преподаватель, ровесник или другой член группы. This is significant to, and influences, the'zone of proximal development', the gap between actual development and the level of potential development that can be fostered by the teacher, a peer or another group member.

Мальчик на велосипеде - мой брат. The boy riding a bicycle is my brother.

Это мой друг Том. This is my friend Tom.

Мой кот урчит, когда я чешу его за ушами. My cat purrs when I scratch behind his ears.

Мой брат — дурак. My brother is an idiot.

Мой отец умер от рака. My father died of cancer.

Мой дед был убит во Второй Мировой войне. My grandfather was killed in World War II.

Мой офис находится на пятом этаже. My office is located on the fifth floor.

Мой мозг ничего не соображает сегодня. My brain doesn't seem to be working well today.

Это мой ответ! That's MY line!

Мой любимый танец - танго. My favorite dance is the tango.

Мой дедушка всегда сидит на этом стуле. My grandfather always sits in this chair.

Ты самая красивая девушка, на мой взгляд, которую я встречал. I think you're the most beautiful girl I've ever seen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download