Sentence examples of "мокрое" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all125 wet108 soggy12 sloppy2 soppy1 other translations2

Высуши мокрое полотенце на огне. Dry a wet towel over a fire.

Такая поспешность означает температуру и точность лезвия изменяется, приводя к мокрое сокращение и серьезный рана птице. Such haste means the temperature and sharpness of the blade varies, resulting in sloppy cutting and serious injury to the bird.

Моё полотенце было мокрое, поэтому бесполезное. My bath towel was wet, so it was of no use.

Не клади в сумку мокрое полотенце. Don't put the wet towel in the bag.

Я никогда не пойду на мокрое дело. I have never dealt in wet jobs.

Девочка подняла своё лицо, ещё мокрое от слёз. The girl lifted her face still wet with tears.

По мнению Группы, для очистки и восстановления окружающей среды в этих районах вполне достаточным было бы мокрое рыхление. In the view of the Panel, wet tilling of these areas would be adequate to clean and restore the environment.

Согласно Сирии, мокрое осаждение включало в себя кислотные и ионные соединения, растворимые металлы, свободный углерод и растворенные органические фракции. According to Syria, the wet deposition might have included acidic components, ionic components, soluble metals, elemental carbon and soluble organic fractions.

Вода капает с мокрого полотенца. Water is dripping from the wet towel.

Подожди, ты же мокрая совсем. Wait, you're aII soggy.

Мокрый и грязный секс стоя! Wet and sloppy standing sex!

Это не старая, а мокрая. That's not old, soppy.

Но ее мочалка была мокрой. But her washcloth was wet.

Как мне заполучить "Мокрые Задницы"? How can I lay a hold of them Soggy Bottom Boys?

Может быть, дать мокрую тряпку? Do you want a wet flannel?

Отчаянное пыхтение и мокрые простыни. Desperate grappling and soggy sheets.

Этот мокрый сендвич выглядит вкусно. That wet sandwich does look delicious.

Я ненавижу, когда она получается мокрой. I hate when it gets soggy.

Этот мокрый костюм так облегает. That wet suit is form-hugging.

Ни фига себе, здесь мокро, как подмышкой. Gripes, it's as soggy as an armpit in here.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download