Sentence examples of "молодая баранина" in Russian

Select source language

Select target language

баранина mutton, lamb

Лори – молодая девушка. Laurie is a young girl.

У вас есть баранина? Do you have lamb?

Молодая мама надела красивый костюм. The young mother put on a beautiful outﬁt.

Баранина, кускус и рататуй. Lamb and couscous and ratatouille.

Я слышал, как молодая девушка звала на помощь. I heard a young girl call for help.

Всем нравится баранина? Everybody like mutton?

Она молодая. She is young.

Ах, Джек, эта баранина просто восхитительна. Oh, Jack, this rack of lamb - It is amazing.

кто эта молодая женщина? who is this young lady?

Баранина на ребрышках портманто. Lamb chops portmanteau.

В Белый дом должна была прийти молодая команда стратегов, и народ был готов к переменам. A young team of visionaries was headed for the White House, and the nation was ready for change.

Джерри, я очень рада, что тебе нравится моя баранина. Jerry, I'm thrilled you like my mutton.

Совсем другое дело молодая компания, только приступившая к организации производственных, сбытовых, сервисных подразделений и делающая первые шаги по раскрутке торговой марки. Without patents its products might be copied by large entrenched enterprises which could use their established channels of customer relationship to put the small young competitor out of business.

Баранина была жестковата, но такое случается. The mutton was a tad overcooked, but that happens.

Так, молодая компания, производитель электроники с тихоокеанского побережья, несколько лет назад, когда ее размеры были еще много меньше сегодняшних, добилась большого успеха с новым продуктом. For example, a few years ago when it was a much smaller organization than as of today, a young West Coast electronic manufacturer had great success with a new product.

Ваша баранина была слишком сырой. Your mutton was too rare.

(Одна молодая девушка больше года находится под домашним арестом за то, что она якобы бросила камень в вооруженного до зубов омоновца.) (One teen age girl remains under house arrest more than a year after her arrest for supposedly hurling a stone at heavily armed riot police).

Наверное та баранина. Maybe that mutton.

Разумеется, маленькая и молодая компания не могла самостоятельно добиться изменения федеральных норм. Для нее это было просто невыполнимой задачей. Однако «Роснано» помогла ей убедить власти изменить правила. While changing these federal regulations appeared to be an insurmountable task for this small start-up to accomplish on its own, Rusnano helped the company convince policymakers to change the regulations.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download