Sentence examples of "молочника" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all36 milkman34 dairyman1 other translations1

show all

А я дочь бедного молочника. And I'm only the daughter of a poor milkman.

Молочника не было несколько дней. There hasn't been any milkman around here for days.

Почему ты в костюме молочника? Why are you dressed as a milkman?

Ни почтальона, ни молочника, вообще никого! No postman, no milkman, not a solitary soul!

Мы рассчитываем Молочника месяца по чистой. We base Milkman of the Month on the net.

Эй, Мелвин, иди глянь форму Молочника месяца. Hey, Melvin, let's see that Milkman of the Month form.

И он тоже был в форме молочника? And was he dressed as a milkman?

Я не могу в это поверить, я поцеловала этого молочника. I can't believe I had to kiss that milkman.

Если я положу их на пороге для молочника, он просто оставит молоко? If I put these outside for the milkman, would he just leave milk?

Насколько я понимаю формальные мозги, они проверят каждого молочника в Лондоне, прежде чем заглянут сюда. As I understand the official mind, they will search every milkman in London before looking here.

«Сегодня похоронили молочника. Было много народу, потому что все в деревне его знали.» «О, так в Линсхотене есть молочник?» «Ну, нет, теперь уже нет!» "Today, the milkman was buried. There were a lot of people, cause everybody in the village knew him." "Oh, is there a milkman in Linschoten?" "Well, no, not anymore!"

О, нет, это не молочник. Oh, no, there is no milkman.

Допустим, я - мясник, а Альдо Капелли - молочник и бакалейщик, но он работает на. Say I'm the butcher and Aldo Capelli is the dairyman and the grocer, but he works on a.

Кстати, он был Молочником месяца. Matter of fact, he was Milkman of the Month.

Контракт приходит вместе с молочником. Contract came with the milkman.

Спасибо молочнику моей бабули, кстати! So I thank my grandmother's milkman, actually!

Он молочник в молочном хозяйстве Роквуда. He's a milkman for Rockwood Dairy.

Мы даже не могли заплатить молочник. We couldn't even pay the milkman.

Пять против десяти, что исчез молочник. Five will get you 10, the milkman disappeared.

Пойду, посмотрю, не приходил ли молочник. Gonna see if the milkman has come yet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download