Sentence examples of "молочный зуб" in Russian

Select source language

Select target language

Стволовые клетки из зубных волокон молочных зубов в моей матке. Stem cells from the exfoliated dental pulp of baby teeth in my uterus.

Это не монеты, это молочные зубы. They're not coins, they're milk teeth.

Ребенок, которому еще только предстоит потерять все свои молочные зубы, заявляет: "я переживаю [из-за глобального потепления], потому что я не хочу умирать". From a child who is yet to lose all her baby teeth: “I worry about [global warming] because I don’t want to die.”

Я никогда не обещала, что верну вам молочные зубы. I never promised you'd get your milk teeth back.

В процессе взросления нас часто учат, что страх - это слабость, присущая детям, от которой нужно избавиться, как от молочных зубов и старых роликовых коньков. As we grow up, we're often encouraged to think of fear as a weakness, just another childish thing to discard like baby teeth or roller skates.

Мы провели последний час, копаясь в обувной коробке, куда сложены волосы с моей первой стрижки, все мои молочные зубы и что-то, похожее ка кусок кураги. We just spent the last hour sifting through a shoe box containing a lock of hair from my first haircut, all my baby teeth, and something that looked like a piece of dried apricot.

Какой зуб болит? Which tooth hurts?

молочный коктейль milk shake

По кулинарной части я ни в зуб ногой. I'm all thumbs in the kitchen.

Некоторые самые известные программы, включая Индийский молочный кооператив, позволили создать около 250 000 рабочих мест, преимущественно в сельской местности. Some of the most notable programs include the Indian Dairy Cooperative, which has created an estimated 250,000 jobs, mostly in rural areas.

Этот зуб болит, когда я кусаю. When I bite down, this tooth hurts.

Приятный как молочный шоколад. Smooth like milk chocolate.

Гнилой зуб сам выпал. The decayed tooth has come off of itself.

Ты пьёшь молочный коктейль? You drinking a milk shake?

Мне надо удалить больной зуб. I must get a bad tooth pulled out.

Да, если Вы заполняете снова молочный кувшин. Yes, if you refill the milk jug first.

Этот зуб шатается. This tooth is wobbly.

Обезжиренный молочный латте и клюквенные оладьи. Skim milk latte and a cranberry scone.

Я хотел бы запломбировать зуб I would like to have a tooth filled

А я думаю, тебе нужен молочный коктейль. I think maybe you need milk shake.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download