Sentence examples of "монетный двор сша" in Russian

<>
И монетный двор Франклина, купюра в 100$. Plus the Franklin Mint, the $100 bill.
Но вы решили остаться, у вас тут маленький монетный двор. But you chose to stay because you're making a mint.
Возможно, он снова хочет пробраться на Монетный двор? He could be going back to the mint, right?
Монетный двор был основан в 1792 году. US mint was founded in 1792.
Монетный двор их выпустит, миллиарды долларов контрафактной наличности поступят в обращение, и обанкротят эту страну. If the mint uses it, billions of dollars of counterfeit currency will be circulated, bankrupting this country.
И монетный двор тоже не хотел отставать. And the mint wants in on the act.
Пожалуйста скажите мне, что когда-то содержало монетный двор. Please tell me that once contained a mint.
Послушай меня, в Централ Сити есть монетный двор. Listen to me, Central City has a mint.
Он сордержит небольшой птичий двор. He keeps a small poultry yard.
США тратят на военные расходы больше, чем все другие страны вместе взятые. The United States spends more on the military than all other countries combined!
Поэтому просим Вас при новом заказе настойчиво указать на то, что Ваша комната должна выходить окнами во двор. We therefore ask that you explicitly request a room facing the courtyard when booking a room with us.
В конце восемнадцатого века паспорта американцам обычно подписывались президентом США. In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
Быть влюбленным в королевский двор  - в этом нет ничего плохого. There is nothing wrong with loving royalty.
Мы ввозим зерно из США. We import grain from the United States.
Если эта история и бросает тень на международный имидж Квебека и Монреаля, г-н Дюшено призывает тех, кто смеется, заглянуть в собственный двор ... Although this story tarnishes the international image of Quebec and Montreal, Mr Duchesneau invites anyone laughing to look in their own backyard...
США - большая страна. The United States is a large country.
"Я ушла за две минуты до того, как террористы вбежали во двор, так что мой маленький мальчик остался один на три дня кошмара", вспоминала она. 'I left two minutes before the terrorists rushed into the yard, so my little boy was left there alone for three days of horror,' she recalled.
Его только что назначили послом США в Японии. He has just been appointed the U.S. Ambassador to Japan.
Старый двор, всегда открытая дверь, скрипучая лестница. There’s the old courtyard, the always-open door, the creaky staircase.
Сокращение «США» означает «Соединённые Штаты Америки». The initials USA stand for the United States of America.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download