Sentence examples of "морей" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2882 sea2807 moray46 other translations29

show all

Я был грозой Семи Морей. I terrorised the Seven Seas.

Предположим, возвращение Морей принесет бедствия? Suppose Moray's return brings disaster?

Ты - повелительница суши и морей. You are ruler of land and sea.

Я должна поздравить тебя, Морей. I must congratulate you, Moray.

Запомни, я повелитель и хозяин морей! I am master and commander of the seas!

Мистер Морей, сэр, мистер Вестон. Mr Moray, sir, Mr Weston.

Том Сойер, ужас морей, вернулся домой Tom Sawyer, the terror of the seas, is back home again

Где тот Морей, который околдовал Париж? Where is the Moray who cast his spell over Paris?

Бог морей, Посейдон, не использовал его для охоты. The great god of the sea, Poseidon, didn't use it for fishing.

Я просил Вас о вмешательстве, Морей? Did I ask for your intervention, Moray?

Проклятье северных морей, покрытые кровью топоры, сожженные деревни. Terror of the northern seas, axes dripping with blood, villages burned to the ground.

Мистер Морей произвел повторный осмотр, сэр. Mr Moray reconsidered it, sir.

Мы были вымирающим видом, последние живые пираты семи морей. We were a dying breed, the last remaining corsairs on the seven seas.

А что за товары, мистер Морей, сэр? What goods, Mr Moray, sir?

а считается частью открытых морей, потому что не может никому принадлежать. It's considered high seas, because the continent has been put off limits to territorial claims.

Мистер Дадли сказал мне, что Морей возвращается. Mr Dudley told me that Moray is coming back.

И Мертвое море намного ниже уровня океанов и морей вокруг него. And the Dead Sea is obviously much lower than the oceans and seas around it.

Мистер Морей не виноват в твоем положении. Mr Moray is not to blame for your plight.

«Так что посещение морей Титана — это азартная игра, скажем так», — говорит Люнайн. “So it’s a high-stakes visit, let’s put it that way, to the seas of Titan,” says Lunine.

Морей преуспеет только если мы позволим ему это. Moray will only prosper if we allow him to.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download