Sentence examples of "москву" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all48 moscow48

show all

Я собираюсь поехать в Москву. I am planning a trip to Moscow.

Я передам ваше послание в Москву. I'll communicate your message to Moscow.

Я тут разгребу чуть-чуть и - в Москву. I will do all my buisnesses and to Moscow.

Я покидаю Таганрог и, наконец, еду в Москву. I'm leaving Ekaterinburg I'm finally going to Moscow.

Звонки с катка в Москву участились на прошлой неделе. Calls between the ice rink and Moscow shot up in the past week.

Мы поедем в Москву, затем ко мне в деревню. We're going to Moscow, then to my place in the country.

Я потратил свои первый авторский гонорар на поездку в Москву и Санкт-Петербург. I was spending my first big royalty cheque on a holiday in Moscow and St Petersburg.

Это экспериментальное оружие времен Холодной Войны, предназначенное для разрушения города размером с Москву. This is an experimental Cold War weapon designed to take down a city the size of Moscow.

О да, тётя Робин обрадовалась, когда World Wide News попросили её съездить в Москву, чтобы рассказать о масленице. Oh, yeah, Aunt Robin was thrilled World Wide News asked her to go to Moscow to cover Maslenitsa.

Эх, говори Москва, разговаривай Рассея! Eh, talk Moscow, speak Russia!

Москва, Мадрид, Танжер, Монтевидео, Мехико. Moscow, Madrid, Tangiers, Montevideo, Mexico City.

Этот поезд останавливается в Москве? Does this train stop at Moscow?

Представитель заказчика сейчас в Москве. The corporate sponsor's representative is in Moscow right now.

С любовью из Москвы - Сэ Хён. With love from Moscow - Sae Hyun.

А нога - при большом сражении под Москвой. And the leg - at the great battle of Moscow.

Например, сдвиг времени для Москвы — UTC+3. For example, the offset for Moscow is UTC+3.

Тут есть сообщение о ситуации здесь, в Москве We found an Emergency Action Message from allies here in Moscow

Жак, моя жена стала в Москве нервной истеричкой. Jacques, my wife is a nervous wreck in Moscow.

Ты что, старый греховодник, чай, скучаешь в Москве? And you, old sinner, feeling bored in Moscow?

Произвел посадку самолет, прибывший рейсом 392 из Москвы. Flight 392 from Moscow has just landed.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download