Sentence examples of "музыкальной шкатулке" in Russian with translation "music box"

Select source language

Select target language

Translations: all59 music box55 musical box4

show all

Как фигурки в музыкальной шкатулке. Like figurines in a music box.

Я подобрался к музыкальной шкатулке. I'm close to the music box.

Неожиданно о музыкальной шкатулке стали болтать. There's suddenly been a lot of chatter about the music box.

Вот что было зашифровано в музыкальной шкатулке. This is what the music box encoded.

Я больше ничего не знаю о музыкальной шкатулке. I don't know anything more about the music box.

Мы по очереди изображаем куклу в музыкальной шкатулке. We take turns being the doll in the music box.

Мы бы хотели поговорить с вами о музыкальной шкатулке. We'd like to talk to you about the music box.

Так что, если ты что-то слышишь, постарайся сконцентрироваться на музыкальной шкатулке. So, if you can hear any of this, try to focus on the music box.

Я связался со всеми, кто мог бы знать о проклятой музыкальной шкатулке. I hit everybody who would or could know About the damn music box.

Если вы хотите, чтобы я сохранила ваш секрет насчет кражи этого петушка, расскажите, что вы знаете о музыкальной шкатулке, пропавшей из библиотеки. You want me to keep your secret about kidnapping Foghorn Leghorn here, then tell me what you know about the music box missing from the library.

Сперва музыкальная шкатулка, теперь - это. First music boxes, now u-boats.

Музыкальная шкатулка стоит целое состояние. That music box is worth a fortune.

Что насчет местонахождения музыкальной шкатулки? What about the location of the music box?

Музыкальные шкатулки, каждая - произведение искусства. And cute little music boxes, each one a work of art.

Так же как и музыкальная шкатулка. And so is the music box.

Пожалуйста, Клэр, музыкальная шкатулка вредит тебе. Please, Claire, the music box is hurting you.

Это музыкальная шкатулка, но она сломана. It's a music box, but it's broken.

Музыкальная шкатулка, Гарретт Фаулер, подводная лодка. The music box, Garrett Fowler, the u-boat.

Это последний кусочек от музыкальной шкатулки. That's the last piece of the music box.

Значит, Алекс заинтриговала тебя музыкальной шкатулкой. So Alex turned you on to the music box.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download