Sentence examples of "музыке" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1398 music1384 score3 other translations11

show all

Ведь в музыке главное - слышать ." You know, music is about listening."

Мозг не утрачивает предрасположенность к музыке. The brains remain hardwired for music.

Девушка приехала из Африки учить музыке. A woman came from Africa with music.

А он настаивал на красивой музыке. And he insisted on beautiful music.

Он уехал в Италию учиться музыке. He has gone to Italy to study music.

У тебя хороший вкус в музыке. You have good taste in music.

я ничего не знаю о музыке. I don't know anything about music.

Обновление сведений о музыке и видео Update music and video information

Основное в этой музыке - ударные и бас. The basic parts of the music were the drum and the bass.

Но я дам музыке говорить за себя. But I'm going to let this music speak for itself.

У всех людей разные вкусы в музыке. Tastes in music vary from person to person.

Ты знаешь, я питаю страсть к музыке. You know that I'm passionate about music.

Авраам, увидишь какой респект делают твой музыке, поехали. You'll see how much respect your music gets.

Серьёзно, ты как моя родственная душа в музыке. Seriously, you're like my music soul mate.

Говоря о классической музыке, кто твой любимый композитор? Talking of classical music, who is your favorite composer?

Каждое лето здесь проводят фестиваль, посвященный музыке Рихарда Вагнера. Every summer, they stage a festival here dedicated to the music of Richard Wagner.

Но я сегодня здесь не чтобы говорить о музыке. But, I'm not here to talk about music today.

Он изменил то, как мы получаем доступ к музыке. it has changed the way we consume music.

Он как бы говорит: "Это движение заложено в музыке. He says, "This is the gesture of the music.

Я собираюсь поговорить немного о музыке, машинах и жизни. I'm going to be talking a little bit about music, machines and life.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download