Sentence examples of "мышек" in Russian
Президент компании по производству компьютерных мышек не знает.
The president of the computer mouse company doesn't know.
Мы видим иногда мышек, или енота, или маленькую белочку.
We sometimes see mice or raccoons or little squirrels.
Вот, это немного тебя украсило, моя маленькая мышка.
There, that's brightened you up a bit, you little mouse.
Для кошки не имеет значения точка зрения мышки.
The cat couldn't care less about the mouse's opinion.
Я собиралась сказать что, могу быть тихой как мышка.
I I was going to say besides, I can be as quiet as a little mouse.
Вернемся к изображению топора и мышки, и спросим себя:
Go back to this image of the axe and the mouse, and ask yourself:
Новую территорию, новую энергию не создашь простым щёлканьем мышки.
We can't create new land and new energy systems at the click of a mouse.
Единственная ручная работа, которую выполняет доктор, это движение мышки.
The only handwork the physician does here is moving a mouse.
Пришел мой десятилетка, пару раз кликнул мышкой - всё заработало.
My 10-year-old comes over, a few clicks on the mouse, it works.
Мы играем как кошка с мышкой, учитель и я.
We're playing cat and mouse, the professor and I Cloak and dagger.
Все они работали для меня, чтобы сделать мышку для меня.
They were all working for me, to make a mouse for me.
это старая мантра, одна машина, один человек, одна мышка, один экран.
one machine, one human, one mouse, one screen.
Если я увижу русских, то спрячусь в кустах, тихонько, как мышка.
If I see a Russkie, I'll hide in the bushes, quiet as a mouse.
Однажды, давным-давно, жила была мышка, которая хотела перебраться через реку.
Once, a very long, long time ago, there was a mouse who wanted to cross a river.
Камера переходит с монитора компьютера на мышку, кнопки которой не шевелятся.
The video pans from the computer’s Samsung monitor to its mouse, which hasn’t budged.
Одна за одной, они окружали самую слабую мышку и съедали её живьем.
One by one, they cornered the weakest mouse and ate him alive.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert