Sentence examples of "мясной студень" in Russian

Select source language

Select target language

Как будто пытаясь сбежать, он вышел из овощного ряда в мясной отдел. As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.

студень studen (meat jelly)

Ну кому, например, дано предугадать, что мясной рулет с валлонским черносливом (280 рублей) - на самом деле карпаччо, нарезанное к тому же так тонко, что пергаментная бумага по сравнению с ним покажется материей безобразно толстой. For example, who would be able to predict that the Meat Roll with Walloon plums (280 roubles) was actually a carpaccio, that, moreover, was so thinly sliced that parchment paper would seem to be an outrageously thick material in comparison.

Я сказал "студень"? I said "city"?

мясной рулет meat roll

Студень, подожди снаружи. Jelly, wait outside.

мясной суп meat soup

На следующий день они забрали наш студень и у нас была только грязь. The next day, they took away our jelly and we only had the mud.

В мясной промышленности крутится много денег - так же, как и в табачной индустрии. There’s a lot of money in the meat industry, just like there’s a lot of money in big tobacco.

Студень, это я сделал? Jelly, did I do that?

Надеюсь, тебе нравится мясной рулет. I hope you like meat loaf.

Студень, мы уже это проходили. Now, Jelly, we've been through this before.

Спасибо, Мясной Котяра. Thanks, meat cat.

Ты сказал "студень" на прогоне. You said "city" at dress.

Закажу тебе яйца вкрутую и мясной сэндвич. I'll order you a hard-boiled egg and a liverwurst sandwich.

Студень, сделай для меня кое-что, как друг. Jelly, I need you to do something for me as a friend.

Пако сказал, что здесь мясной рулет хорош. Paco said the meat loaf was good.

Студень, я не смогу! Jelly, I can't do this!

У нас будет мясной рулет. We're having meat loaf.

Он сказал "студень"? Did he say "city"?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download