Sentence examples of "мясо" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all754 meat653 flesh16 other translations85

Эй, азиатское вяленое мясо есть? Hey, you got any of that oriental jerky?

Их просто схватили и бросили в войну как пушечное мясо. They were just kind of snatched up and used as cannon fodder for this war.

Но любой исход будет лучше, чем нечто среднее ? «ни рыба ни мясо». But either outcome would be preferable to something in between – neither fish nor fowl.

Эй, тебе нравится вяленое мясо? Hey, you like boar jerky?

Попытка установить диктатуру со стороны временного правительства укрепила сторонников Чавеза во мнении, что оппозиция является инструментом в руках экономических групп и оппортунистов правого толка, желающих превратить находящееся в растерянности население в пушечное мясо. The dictatorial turn of the transitional government fortified the view in the Chávez camp that the opposition is a tool of right-wing economic groups and opportunists willing to turn confused citizens into cannon fodder.

Тот, что похож на вяленое мясо. The one that looks like beef jerky.

Она телятина, а я вяленое мясо. She's veal, and I'm jerky.

Думаю, у меня есть вяленое мясо. I think I got some jerky here in my.

Лучше, чем вяленое мясо все время. Better than beef jerky, I'll tell you.

Картофель и вяленое мясо насыщены натрием. The chips and the jerky are high in sodium.

Я говорил тебе не брать вяленое мясо. Dude, I told you not to bring the beef jerky.

Вяленое мясо, брелок из кубиков, и твой Глок. The jerky, the fuzzy dice, and your Glock.

Я надеюсь, вам понравится шампанское и вяленое мясо говядины. I hope you like champagne and beef jerky.

Я пожалуй пойду в свою комнату и пожую вяленое мясо. I think I'll go to my room and chew on some jerky.

Почему вы режете мясо ножницами? Why do you cut beef with scissors?

Приготовила тушеное мясо и цикорий. I had prepared the stew and chicory.

Тушёное мясо было вкусным, да? The tagine was good, right?

Он - яблочный сок и сухое мясо! He's apply juice and jerky!

Ешь свое тушеное мясо, маменькина дочка. Eat your pot-roast, mommy's girl.

Я сейчас уберу это тушеное мясо. I'll put this beef stew down right now.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download