Sentence examples of "мятный ликёр" in Russian

Select source language

Select target language

Закрой глаза, представь, что это мятный ликёр. Close your eyes, pretend it's creme de menthe.

Грейс, где ликёр? Grace, where's the cointreau?

Шикарный мятный сироп, да? Pretty good mint julep, huh?

ABC ликёр на улице Бликер. Abc liquor on bleecker street.

Когда дым рассеется, Абрахам Линкольн будет говорить на хинди и пить мятный коктейль. When the smoke clears, Abraham Lincoln will be speaking Hindi and drinking mint juleps.

Блудный сын, наконец, научился держать его ликёр. The prodigal son has finally learned to hold his liquor.

Милли, где мой мятный джулеп? Oh, Milly, where's my mint julep?

Андре, кофе и ликёр, когда мы закончим. Andre, coffee and liqueurs when we're done.

Вдумайтесь, большинство не знает что карамельная трость символизирует пастуший посох, у который, уверяю вас, не мятный вкус. I mean, most people don't even know that a candy cane represents a shepherd's crook, which I assure you does not taste like peppermint.

Им привозят табак, еду, ликёр, французскую косметику. They bring cartloads of food, tobacco, liquor, French cosmetics.

Тем не менее, я готовлю мятный кускус. But I'm doing a minted couscous, nonetheless.

Я всегда ненавидела ликёр, но я его пью. I've always hated liquor, but I drink it.

Я тебе мятный пряник испекла. I've made you a nice mince pie.

Единственный ликёр, в честь которого придумали цвет. The only liquor so good they named a color after it.

Мятный "Viscount" 75-го. Mint Viscount '75.

Затем он попытался убедить себя, что ликёр Advocaat это не настоящая выпивка. Then he tried to convince himself that Advocaat wasn't proper booze.

Мятный ликер, пожалуйста. I'll have a creme de menthe, please.

Пиво, ликёр, смазка, презервативы. Beer, Jager, lube, Magnum condoms.

Бэнсон, в доме есть пряники, торт и мятный крем? Benson, have we gingerbread, cake and creme de menthe in the house?

Шмидт, это дынный ликёр. Schmidt, that is melon-flavored liquor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download