Sentence examples of "набор знаков" in Russian
Нет: использовать набор знаков, указанный в сообщении.
None: Use the character set specified in the message.
Эти параметры используются, только если сообщение не содержит набор знаков.
These settings are used only if the message doesn't include a character set.
Этот набор знаков (расширение набора знаков ASCII) включает в себя большинство специальных европейских знаков.
This character set (an extension of the ASCII character set) includes most of the special European characters.
Этот пример использует корейский набор знаков (ISO) для сообщений MIME, отправляемых в домен Contoso.
This example uses the Korean (ISO) character set for MIME messages sent to Contoso.
Этот пример использует набор знаков Юникод для сообщений не-MIME, отправляемых в домен Contoso.
This example specifies using the Unicode character set for non-MIME messages sent to Contoso.
В Exchange 2000 Server и Exchange Server 2003 используется альтернативный набор знаков, если выполнены следующие условия:
For Exchange 2000 Server and Exchange Server 2003, the alternative character sets take precedence when the following conditions are true:
Функция CHARLIST возвращает совпадения для одного или более символов и позволяет использовать практически любые символы из набор знаков ANSI, включая цифры.
The CHARLIST function gives you matches for one or more characters and can include almost any characters in the ANSI character set, including digits.
MIME — это интернет-стандарт, поддерживающий текст в наборах знаков, отличных от ASCII, нетекстовых вложениях, сообщениях из нескольких частей и сведения в заголовках, использующих набор знаков, отличный от ASCII.
MIME is an Internet standard that supports text in character sets other than ASCII, non-text attachments, message bodies with multiple parts, and header information in non-ASCII character sets.
Чтобы убедиться, что электронные сообщения, которые отправляются из организации Exchange Online, совместимы с системой принимающей организации, вы можете указать формат и набор знаков для всех сообщений, отправляемых в удаленный домен.
To make sure that email sent from your Exchange Online organization is compatible with the receiving messaging system in the remote domain, you can specify the message format and character set to use for all email messages sent to that remote domain.
Для сообщений, отправленных в удаленные домены, можно указать следующие наборы знаков.
The following character sets can be specified for messages sent to remote domains.
Этот набор знаков (расширение набора знаков ASCII) включает в себя большинство специальных европейских знаков.
This character set (an extension of the ASCII character set) includes most of the special European characters.
Полный список поддерживаемых наборов знаков см. в разделе Поддерживаемые наборы знаков для удаленных доменов.
For a complete list of supported character sets, see Supported character sets for remote domains.
Полный список поддерживаемых наборов знаков см. в разделе Поддерживаемые наборы знаков для удаленных доменов.
For a complete list of supported character sets, see Supported character sets for remote domains.
ИСО 2955 Обработка информации- Представление единиц СИ и других единиц в системах с ограниченным набором знаков
ISO 2955 Information processing- Representation of SI and other units in systems with limited character sets
В наборе знаков Юникода существует дополнительный знак пробела, который называется знаком неразрывного пробела и имеет десятичное значение 160.
In the Unicode character set, there is an additional space character called the nonbreaking space character that has a decimal value of 160.
ИСО 2955 Обработка информации- Представление единиц СИ и других единиц для использования в системах с ограниченным набором знаков
ISO 2955 Information processing- Representation of SI and other units in systems with limited character sets
По умолчанию Outlook создает PST-файл в самом новом формате, который поддерживает файлы больших размеров и наборы знаков Юникода.
By default, Outlook creates a .pst file in the latest file format, which supports larger files and Unicode character sets.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert