Sentence examples of "навигации" in Russian

<>
Translations: all674 navigation590 navigating13 nav6 other translations65
Горячие клавиши для быстрой навигации Navigate more quickly with shortcuts
Мародер не нуждается в спутниковой навигации. The Marauder doesn't need satnav.
Из области навигации "Закупки и источники" From Procurement and sourcing
Закрепление приложений на панели навигации Office 365 Pin apps to the app launcher
Как использовать TalkBack для навигации в Chrome Use TalkBack to browse the web with Chrome
Из области навигации "Управление сведениями о продуктах" From Product information management
Используйте клавиши со стрелками для навигации внутри областей. Use the arrow keys to navigate within each area.
Подробнее о навигации в Power Editor см. здесь. Learn more about moving around in Power Editor.
Нажмите клавишу F7, чтобы использовать режим клавишной навигации. Press the F7 key to use caret browsing.
Нажмите Вакансии на панели навигации в верхней части страницы. Click the Jobs icon at the top of your homepage.
Она автоматически добавляется в левую область навигации в проводнике. This folder is automatically added to the left pane in File Explorer.
PST-файл появится в Outlook на панели навигации слева. The PST file appears in the left-nav in Outlook.
Иерархия используется также покупателями для навигации в Интернете-магазине. The hierarchy is also used by shoppers to navigate in the online store.
В этом окне на панели навигации слева нажмите Настройки. From this screen, click on Settings on the left.
В Opera вы можете назначить действиям навигации собственные сочетания клавиш. Opera allows you to customize browsing actions to your own keyboard combinations.
Укажите способ навигации по каталогу на сайте закупок для пользователей. Determine how you want users to navigate through the catalog on the procurement site.
соответствовать использованию материалов, например, поиску, просмотру, навигации или получению информации; Correspond to content consumption: look, view, browse, or discover
За свою историю Каскара представляла опасность только в плане навигации. Throughout its history, Cascara has only ever been a navigational hazard.
Полноприводная, сенсорный экран навигации, можно подключать IPod, и полный бак бензина. All-wheel drive, touch screen navi, iPod capability, and a full tank of gas.
Некоторые формы в следующей таблице требуют для навигации настроек информации или параметров. Some forms in the following table require information or parameter settings before you can navigate to them.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.