Sentence examples of "наводчик" in Russian

<>
У него должен был быть кто-то - наводчик. He must have had somebody in the field - a point man.
Мы наводчики в войне за мозги. We're point man in the skull wars.
И он спрашивал меня, не примеришь ли ты роль наводчика. And he asked me about you to be his possible point man.
Лейтенант Галлоуэй наш офицер наводчик. Lt Galloway is our weapons officer.
Это и есть наш наводчик. He's our inside man.
Наводчик заявил об этом, как только понял, что мы искали его. A tipster called it in as soon as he realized that we were looking for him.
Если охранник МакКиннон действительно наводчик, то после ограбления он позволяет своим подельникам прострелить себе ногу. If this security guard McKinnon really is an inside man, after the warehouse robbery, he lets his cohorts shoot him in the leg.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.