Sentence examples of "наградами" in Russian with translation "reward"

<>
show all
Что происходит с моими наградами Xbox Live? What happens to my Xbox Live Rewards?
И все же многие из его первых назначений были наградами его сторонникам и близким друзьям из Корпуса Стражей Исламской Революции и милиции Басидж, вооруженной группировки, которая мобилизовывала избирателей от его имени во время кампании. Yet many of his first appointments were rewards to his supporters and cronies in the Islamic Revolutionary Guard Corps and the Basij militia, armed groups that mobilized voters on his behalf during the campaign.
Развивающиеся рынки: риски и награда Emerging-Market Risk and Reward
И возвращается за наградой - едой. And the animal comes back for a food reward.
Но также принесет потрясающую награду. But it also brings tremendous reward.
Награда выплачивается при наличии особых обстоятельств? Is the reward payable under special circumstances?
Нет, ваша сердечная благодарность - уже награда. No, your heartfelt thank-you is its own reward.
Это их награда за недостойное поведение. Their reward is for undignified behavior.
Мы сможем получить награду от хозяина. We can receive rewards from Grand Master.
Верная служба Родине - достаточная награда, ваше превосходительство. Serving my country faithfully is reward enough, Excellence.
Глобальный риск и награда в 2011 году Global Risk and Reward in 2011
Его наказание по закону будет достаточной наградой. Bringing your son's killer to justice will be reward enough.
Что превратится в награду за нискочестотное поведение. That will then become a reward for the lower-frequency behavior.
Успех приносит награду в виде немедленного наказания! Success brings its reward in the form of immediate punishment!
Тебя ждет ледяная бутылка пива в награду. An icy root beer awaits you as reward.
Призовой фонд: 100 000 $, плюс специальные награды Prize pool: $100,000 plus special rewards
Он связан и с поведением при возможных наградах. It's associated with reward-seeking behavior.
Вы не знали, что мы объявили о награде? You didn't know we had posted a reward?
Ваше обращение за наградой уже приобщено к делу. Your application for the reward is already on file.
Человек, что это сделал должен получить достойную награду. The person who did this should get a big fat reward.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download