Sentence examples of "нагревателем" in Russian

Select source language

Select target language

И ты единственный кто умеет пользоваться погружным нагревателем. And you're the only one who knows how to work the immersion heater.

Всё, Хьюстон, выключатели нагревателей выключены. Okay, Houston, the quad heater circuit breakers are open.

Нам нужно купить новый нагреватель. We got to buy a new water heater.

Хорошо, так, я подстроил нагреватель. Okay, so, I jerry-rigged the heater.

Водный нагреватель на чердаке разорвал. Apparently, the water heater in the attic had burst.

Если вырубится электричество, выключится и нагреватель. When the power turns off, the heater will turn off.

Под водительским сиденьем установил охладитель / нагреватель. Perf'd the driver's seat, installed a cooler / heater set-up.

А Санта не сможет пройти сквозь нагреватели. And Santa can't come through a space heater.

Нагреватели и камины должны быть обложены налогом. Outdoor space heaters and fireplaces are to be taxed.

И когда достигается нужная температура, нагреватель отключается. And when it gets to that temperature, the heater turns off.

Твой нагреватель для воды электрический или газовый? Is your water heater electric or gas?

Нынешние системы циркуляции воздуха оснащены электрическими нагревателями. Present air distribution systems are equipped with electrical heaters.

Может мне следует поместить внутривенные составы в нагреватель? Uh, maybe I should put some I V fluids in the heater warm them up?

Э, как вы считаете лучше проточный нагреватель или накопительный? Uh, would you recommend a flash water heater over a regular one?

Он был похож на покрытый мехом нагреватель для воды. He was like a fur-covered water heater.

По-моему с вашими нагревателями что-то не так. I think there's something wrong with your hot water heater.

Нагреватель все это время поддерживал температуру воды на 40 градусах. Tankless water heater kept at 105 the entire time.

Мой отец до сих пор не закончил оплачивать новый нагреватель для воды. My dad still hasn't paid off the new water heater.

Предлагаемые варианты установления предельных значений выбросов NOx из котлоагрегатов [и технологических нагревателей] a Suggested options for limit values for NOx emissions released from boilers [and process heaters] a/

Предлагаемые варианты установления предельных значений выбросов SOx из котлоагрегатов [и технологических нагревателей] a/ Suggested options for limit values for SOx emissions released from boilers [and process heaters] a/

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download