Sentence examples of "надоедливый ребенок" in Russian

Select source language

Select target language

Тогда купи нам новые, ты, богатый надоедливый ребенок! Buy new ones like you, you rich brat!

Она - надоедливый ребенок, и я не знаю, где она. She's a scamp and a brat Doesn't know where she is at.

Маленький надоедливый ребенок хочет чтобы я остался? The little brat wants me to stay?

Этот надоедливый итальянский ребенок. This little guinea brat.

Но на мой взгляд, вопрос о том, «кто есть журналист», надоедливый и скучный. But "who is a journalist" is, in my opinion, a tiresome question.

Ребёнок может стоять, но не может ходить. The baby can stand but can't walk.

Макфола пинает и кусает тот самый надоедливый хор политических ястребов и фанатиков демократии, который с самого начала пытался сорвать перезагрузку. McFaul has been savaged by the same tired chorus of hawks and democracy-obsessives who have tried to sabotage the reset from its very conception.

Ребенок споткнулся и упал на колени. The kid stumbled and fell to his knees.

Этот надоедливый мим был прав. That obnoxious mime was right.

Ребёнок был спасён из горящего дома. The child was rescued from a burning house.

Бен Катлер, охотник за головами, убийца, надоедливый негодяй. Ben Cutler, bounty hunter, murderer, tenacious bastard.

Он сразу же понял, что ребенок голоден. At a glance, he knew that the child was hungry.

Ты надоедливый эгоцентрик, и потеешь, как боров. Instead you're evasive, and egocentric, and you sweat like a pig.

Ребёнок боится темноты. A child is afraid of the dark.

Ты ужасная подруга, надоедливый босс, и кухарка просто отвратная. You're a terrible friend, you're a pain-in-the-ass boss, you can't cook for shit.

Ребёнок, родители которого умерли, называется сиротой. A child whose parents are dead is called an orphan.

Ребёнок больше похож на свою маму. The child bears a closer resemblance to his mother.

Ребёнок продолжает спать. The baby continues to sleep.

Ребенок упал с лестницы. The child tumbled down the stairs.

Три года назад у меня был мертворожденный ребенок. I had a stillborn baby three years ago.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download