Sentence examples of "надоесть" in Russian

Select source language

Select target language

Свежая рыба может и надоесть. You can get tired of fresh fish.

Мой братишка может надоесть кому угодно. My brother can be an extremely irritating sort of person.

Но, мой милый, предупреждаю, что мне это может надоесть. Well, Tron, I can get fed up, let me assure you.

Даже если сначала реклама приносила хорошие результаты, со временем она может надоесть людям. Even if it performed well initially, people will eventually get tired of seeing it.

Затем они автоматизировали машины, которые режут, поскольку нарезание чего-либо вручную может быстро надоесть. Next, they automated the machines that cut, because cutting everything by hand can become boring.

Со временем ваша реклама может надоесть даже тем людям, которые сначала положительно на нее реагировали. Over time, an audience that once responded positively to your ad can grow tired of it.

Кроме того, со временем ваша реклама может надоесть даже тем людям, которые сначала положительно на нее реагировали. Additionally, an audience that once responded positively to your promotion may grow tired of it.

Регулярно обновляйте рекламу. Со временем ваша реклама может надоесть даже тем людям, которые сначала положительно на нее реагировали. Refresh your ad - Over time, an audience that once responded positively to your ad can grow tired of it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download