Sentence examples of "нажмите" in Russian

<>
Чтобы свернуть развернутый компонент, нажмите клавишу СТРЕЛКА ВЛЕВО. Use the LEFT ARROW key to collapse an expanded feature.
Чтобы развернуть компонент, содержащий подкомпоненты, нажмите клавишу СТРЕЛКА ВПРАВО. Use the RIGHT ARROW key to expand a feature that contains one or more sub-features.
Введите нужные данные в ячейку и нажмите клавишу ВВОД. Type what you want in the cell, and then tap the Enter key.
Чтобы увидеть предыдущий слайд или анимацию, нажмите клавишу СТРЕЛКА ВЛЕВО. The left arrow key shows the previous slide or animation.
На открытой экранной клавиатуре нажмите клавишу Параметры и выберите нужные возможности: With the OSK open, select the Options key, and then choose the options you want:
Совет: Если ничего не происходит, когда вы выбираете Далее, нажмите клавишу ВВОД на клавиатуре. Tip: If nothing happens when you select Next, use the Enter key on your keyboard.
Возможность отправки нескольких файлов зависит от используемой версии SharePoint. Чтобы добавить несколько файлов, нажмите клавишу CTRL или SHIFT и, удерживая ее нажатой, выберите несколько файлов. Depending on the version of SharePoint you're using, you may also be able to upload multiple files by holding down either the CTRL or Shift key, and selecting more than one file.
Нажмите на значок мгновенного сообщения. Tap the IM icon.
Нажмите на значок под комментарием. Tap More below the comment.
Нажмите Коррекция времени для кодов. Tap Time correction for codes
Для подтверждения покупки нажмите Подтвердить. Select Confirm to purchase the new style.
Нажмите кнопку Показать записные книжки. Select Show Notebooks.
Нажмите Да, чтобы подтвердить изменение. Select Yes to confirm the change.
Нажмите кнопку Планы и цены. Choose See plans & pricing.
Нажмите кнопку Изменить список получателей. Choose Edit Recipient List.
Нажмите Включить в появившемся окне. In the confirmation box that appears, select Turn on.
Нажмите ВВОД, чтобы отправить сообщение. Select Enter to send the message.
Нажмите My Device (Моё устройство). Tap My Device.
Нажмите кнопки ОК > Далее > Готово. Choose OK > Next > Finish.
Нажмите кнопки Применить и ОК. Select Apply, and then select OK.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.