Sentence examples of "назначено" in Russian

<>
show all
У меня назначено к врачу. Got a doctor's appointment.
Кажется, у нас назначено интервью. I believe we had an interview scheduled.
Луи сегодня назначено у врача. Louis has a doctor's appointment.
У нас было назначено свидание. We had a date.
Ну, у тебя уже назначено свидание? So, you got a date for this thing?
Мартин, слушание о залоге назначено на завтра. Martin the bail hearing is set for tomorrow.
У тебя, друг мой, сейчас назначено рандеву. Oh, and you, you, you my friend, hey, you have a rendezvous.
Заседание по нему назначено на 2 октября. The hearing for this case is scheduled for October 2.
Мне к 9 часам к врачу назначено. I have a doctor's appointment at 9.
Заседание по нему назначено на 7 октября. The hearing for this case is scheduled for October 7.
Я могу знать, в какое время назначено свидание? May I be informed at what time the date starts?
Но у меня уже назначено свидание с Нили. I've already made a date with Nikki.
У тебя что, назначено большое свидание с ужином? You have a big dinner date or something?
У тебя разве не назначено свидание с доктором? You don't have a date with the doc?
Слушание дела в суде назначено на 1-е марта. The Court's hearing is set for March 1.
У меня уже даже назначено свидание на следующую неделю. I already even have a date for next week.
Она никогда не умирает, когда у неё назначено рандеву. She never dies when she has a rendezvous.
У меня было назначено свидание с Бритни на завтра. I had a date with Britney tomorrow.
У меня было назначено свидание, и ты знала об этом. I had an appointment, and you knew it.
У нас до сих пор назначено интервью с "Пауни Сегодня". We still have the Pawnee Today interview.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download