Sentence examples of "налегай" in Russian

<>
Translations: all5 lean4 other translations1
Не налегай на него так, болтун. Don't lean on it so much, loudmouth.
И ещё я неслабо налегаю на кофе. I've been leaning really hard on the coffee.
Мне кажется, что вы двое слишком сильно налегаете на процветание. I think you two are leaning a little heavier on the "prosper" angle.
Нет, я просто говорю, что вы должны иметь несколько лет рака предстательной значение слева, не нужно налегать на молодой парень просто еще. No, I'm just saying you must have a few years of prostate value left, no need to lean on a young guy just yet.
Не слишком налегай на сигаретку, Саид. Don't bogart, Sayid.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.