Exemples d'utilisation de "налоговый" en russe

<>
Все номенклатуры, Счет, Налоговый код All items, Account, Sales tax code
Далеко от этого – за двухгодичный налоговый сертификат казначейства США с номинальной стоимостью в 1000 долларов можно получить 998 долларов наличными – самая низкая цена ликвидности со времён Великой депрессии и Японии 1990-х. Far from it: two-year United States Treasury notes with a face value of $1,000 will get you $998 in cash – the lowest liquidity price since the Great Depression and Japan in the 1990’s.
Номенклатурная группа, Счет, Налоговый код Item group, Account, Sales tax code
Код номенклатуры, Счет, Налоговый код Item number, Account, Sales tax code
Налоговый план Трампа и доллар Trump’s Tax Plan and the Dollar
Создайте налоговый код для внереализационного НДС. Create a sales tax code for unrealized VAT.
Код номенклатуры, Группа счетов, Налоговый код Item number, Account group, Sales tax code
1 250 включаются в налоговый платеж. The 1,250 is included in the sales tax payment.
Налоговый код (TIN) — укажите ИНН магазина. Tax identification number (TIN) – Type the store's TIN.
Номенклатурная группа, Группа счетов, Налоговый код Item group, Account group, Sales tax code
Код номенклатуры, Все счета, Налоговый код Item number, All accounts, Sales tax code
Налоговый код Налог на налог = 10% Sales tax code Tax on tax = 10%
Налоговый инспектор в крупной городской фирме. Tax accountant for a big City firm.
Настройте налоговый орган с форматом немецкого отчета. Set up a sales tax authority with the German report layout.
Нажмите кнопку Создать, чтобы создать налоговый код. Click New to create a sales tax code.
Выберите налоговый код, созданный в предыдущей процедуре. Select the sales tax code that you created in the previous procedure.
Настройте налоговый кода в качестве упаковочной пошлины. Set up a sales tax code as a packing duty.
Выберите Создать, чтобы открыть форму Налоговый платеж. Click New to open the Sales tax payment form.
Это налоговый вычет номер два и три. That's tax deduction number two and three.
Щелкните Создать, чтобы создать новый налоговый орган. Click New to create a sales tax authority.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !