Sentence examples of "написала" in Russian

<>
show all
Но она сама написала заявление. But she made a report.
Я тебе там написала адрес. I I added an address in here.
А вот программа, которую она написала. And that is the program she made.
Я написала, что это народное творчество. I described it as mosaic folk art.
Я написала об этом в блоге. I blogged about it.
Она написала жалобу в КТР в мае. She filed a claim with the EEOC last May.
Папа, папа, я написала диктант на "отлично"! Dad, Dad, I got an "Excellent" for my dictation!
«США загрязняют космос», — написала советская газета «Правда». "U.S.A. Dirties Space" read a headline in the Soviet newspaper Pravda.
На нескольких финансовых документах, она написала "внештатный работник" On several financial filings, she listed her occupation as "freelance contractor"
Я уже все написала, остались только черешки сельдерея. I got all my bars, and I'm only up to celery stalks.
Она написала, что уезжает к матери в деревню. She said she'd gone home to her mother's in the country.
Я написала заявление в полицию, в Чайна-тауне. I filled out a report at the precinct in Chinatown.
И я от радости написала эссе для поступления. I'm so excited that I decided to get a head start on my essay for their application.
Я только что написала слово, которого нет в природе. I don't have an eraser.
Что бы я ни написала, он слетит с катушек. No matter what I tell my dad, he's gonna lose his mind.
На своей страничке ты написала, что тебе нравятся черепашки. You said on your profile that you liked turtles.
В ту ночь я написала Линдси емайл с моего компьютера. That night I emailed Lindsey from his computer.
Она написала заявление, а сотрудники полиции обещали «принять соответствующие меры». She filed her paperwork and police promised to “follow up.”
Ты написала "мастер по волосам" вместо "постановщик" напротив моего имени. You made it say "hair dresser" instead of "director" next to my name.
Я написала на нее сценарий, когда училась в театральной студии. I adapted it as a screenplay for my women's studies class.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download