Sentence examples of "напиток" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all352 drink235 beverage95 other translations22

Позволь мне освежить твой напиток. Let me freshen your drink.

Вы принесли ей кофейный напиток? You brought her a blended coffee beverage?

Ты украл Шипучий Подъёмный Напиток! You stole Fizzy Lifting Drinks!

Шнапс - любимый напиток всех кузин, авиаторов и обойщиков. Schnaps is any cousins, aviators or upholsterers' favorite beverage.

Этот напиток способен перебить запах. The drink can kill the smell.

Так что я не пил молока, напиток, который я люблю, 19 лет. So I haven't had milk, a beverage I love, for 19 years.

Могу я освежить ваш напиток? May I freshen your drink?

Леонард только что рассказал мне что случилось, так что я решил принести тебе горячий напиток. Leonard told me what happened, so I took it upon myself to make you a hot beverage.

Могу я освежить твой напиток, Нора? May I freshen your drink, Nora?

Может, у тебя есть энергетический напиток? Do you have, like, an energy drink or something?

Черт, даже энергетический напиток "Бигги Слим". Hell, I even got a Biggie Slim energy drink.

Мам, дай еще один энергетический напиток! Mom, I need another energy drink!

Пожалуйста, зовите меня Шерри, как напиток. Oh, please, it's sherry, like the drink.

Могу я освежить напиток для тебя? Can I freshen up your drink for you?

У каждой страны есть свой алкогольный напиток. Every country has a contextual alcoholic drink.

Первый алкогольный молочный протеиновый напиток для телохранителей. The first alcoholic, dairy-based protein drink for bodyguards.

Поставь напиток и посмотри мне в глаза. Put the drink down and look at me in the eyes.

Я хочу купить себе хороший холодный напиток. I want to get myself a nice cold drink.

Уж точно лучше, чем твой энергетический напиток. It's certainly preferable to your energy drink.

Я достану сухой напиток Хаджи Бин Хаджи. I'll get the Hadji bin Hadji drink powder.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download