Sentence examples of "наркоманкой" in Russian with translation "junkie"

Select source language

Select target language

Translations: all81 addict36 junkie30 crackhead5 abuser2 crack head1 other translations7

Помнишь, что я была наркоманкой? I was a junkie, remember?

Она была настоящей наркоманкой печатного слова. She was a junkie for the printed word.

Тот один косяк, конечно, не сделает тебя наркоманкой. That one joint is certainly not gonna make you a junkie.

Говорят, моя мать была наркоманкой и отец убил её. Said my mother was a junkie, that my father killed her.

Возможно, это делает меня адреналиновой наркоманкой или искательницей острых ощущений. Maybe that makes me an adrenaline junkie or a thrill-seeker.

Он говорит, что мне никто не поверит, потому что я была наркоманкой. He says that no one will believe me, though, because I used to be a junkie.

Я хочу сказать, из того, что мы знает, она может быть наркоманкой или проституткой! I mean, for all we know, she could become a junkie Or a hooker!

Потому что я не хочу узнать, что ты была наркоманкой, когда тебя найдут дохлой в подвале! Because I don't want to find out you are junkie when you're found dead in a basement!

Расследуя убийство предшественника, Коррадо знакомится с Титти, наркоманкой, дочерью покончившей с собой аристократки, и постепенно в нее влюбляется. During the investigations, Corrado meets Titti, the junkie daughter of the suicide noblewoman and gradually falls for her.

Тюрьме не нужен в записях случай с трясущейся наркоманкой, и я уверен, что ты не хочешь чтобы люди думали что ты плохая мамочка. Now, the prison doesn't need a case of the junkie jitters on record, and I'm pretty sure that you don't want people thinking you've been a bad mommy.

Все говорят, что она наркоманка. Well, it's what everyone says, she's a junkie.

Я сказала, что я наркоманка. I said, I'm a junkie.

На тебя не подействуют, наркоманка. It's hopeless for junkies like you.

Она не похожа на наркоманку. She doesn't look like a junkie.

Все еще мечтаешь об этой наркоманке? Still dreaming about that junkie?

Садись в машину наркоманки и сваливай. Take the junkie's car and go.

Я спас тебя от жалкой наркоманки. I rescue you from that miserable junkie.

Что ей нужен был источник поавторитетнее наркоманки. She just needed a more reliable source than a junkie.

Что за люди купили ребенка у наркоманки? What kind of people'd buy a baby from a junkie?

Иди с Дафи, найди работу, забудь наркоманку Go out with Dafi, get a job, forget the junkie

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download