Sentence examples of "наручные часы" in Russian

Select source language

Select target language

Мои наручные часы хорошо идут. My wristwatch keeps good time.

Разве не проще носить наручные часы? But would it not be simpler to wear the watch?

Хаскел и Д В.С покупают не наручные часы. Haskell and M. A.H are not buying a wristwatch.

Мои наручные часы поломаны, поэтому я хочу новые. My watch is broken, so I want a new one.

Но в Хиросиме, некоторых людей начисто смело, оставляя лишь наручные часы или страницу в дневнике. But in Hiroshima, some people were wiped clean away, leaving only a wristwatch or a diary page.

Для "Майер Тауэрс", компании, производящей разные часы, наши наручные часы того же завода. For Myer Towers, the company that make clocks and watches, same manufacturer as that wristlet watch.

Если быть честным до конца, то когда я однажды возвращался из школы домой, американский солдат отобрал у меня мои любимые наручные часы (которые чудом уцелели во времена советской оккупации). True, my beloved wristwatch (which I had miraculously saved throughout the weeks of Soviet occupation) was taken from me by an American soldier on my way home from school.

У меня была такая, однажды, для наручных часов. I had one for a wristwatch once. 20 pages.

Пока он большой, но теоретически его можно уменьшить до размера наручных часов. It's big right now, but in theory it can be reduced to the size of a hand watch.

Они живут в бараке, где нет электричества, воды, наручных часов, велосипеда. They have a hut that has no electricity, no running water, no wristwatch, no bicycle.

Я купила наручные часы. I bought a watch.

Сегодня существуют наручные часы, измеряющие уровень сердцебиения, мониторы сна Zeo, целый набор инструментов, позволяющий оптимизировать доступ к информации и лучше следить за своим собственным здоровьем. There's watches coming out that will measure your heart rate, the Zeo sleep monitors, a whole suite of tools that can enable you to leverage and have insight into your own health.

Эти часы отстают на десять минут This watch is ten minutes slow.

Часы отстают. The clock is slow.

Эти часы очень ценные. This watch is of great value.

Эти часы мои. This clock is mine.

Простите, я потерял свои часы. I'm sorry I've lost my watch.

Эти часы стоят около пятидесяти тысяч йен. This watch costs around fifty thousand yen.

Я потерял свои часы. I lost my watch.

Эти часы сломались. This watch is broken.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download