Sentence examples of "настоящего" in Russian with translation "real"

<>
show all
Мама может нанять настоящего счетовода. Mother can pay a real accountant.
Я похож на настоящего Сосульку? Do I look like the real Robin?
У настоящего бездомного нет надежды." The real homeless don't have hope."
Перезвони и попроси настоящего доктора. Call back and ask to speak to the real doctor.
Я должна увидеть настоящего гладиатора. I would lay eyes upon a real gladiator.
Я не знаю его настоящего имени. I don't know his real name.
И мы из Гластонбери, настоящего Гластонбери. And we're from Glastonbury, the real Glastonbury.
Отображение настоящего имени на Xbox One Real name sharing on Xbox One
Как выключить параметр "Показ настоящего имени" How to turn off the “Share my real name” option
Как включить параметр "Показ настоящего имени" How to turn on the “Share my real name” option
Я имел в виду настоящего гладиатора. I meant a real gladiator.
А что касается настоящего водителя снегоуборочной машины? What about the real snow plow driver?
Только что мы увидели настоящего Слима Шейди. The real Slim Shady just stood up.
Данные в режиме настоящего времени включают свет. Real-time data turns on the lights.
Но мы помогли вам поймать настоящего убийцу! But we helped you catch the real murderer!
Он мог все подстроить, чтобы выгородить настоящего убийцу. He could've orchestrated the whole thing to protect the real killer.
Нужно отбросить этот фарс и выбрать настоящего Президента. We have to end this farce and elect a real president.
Я не скажу своего настоящего имени, оно крайне неблагозвучно. I don't admit to my real name, it's beneath contempt.
Эй, ты хочешь посмотреть на настоящего живого убийцу поближе? Hey, you want to see a real live murderer up close?
Я играю роль мага, волшебника, если угодно, настоящего волшебника. I play the part of a magician, a wizard, if you will, a real wizard.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download