Sentence examples of "настроить" in Russian with translation "set up"

<>
show all
Чтобы настроить изображение для YotaCover: To set up a picture for the YotaCover:
Не могу настроить прием сообщений. I can't figure out how to set up the message box thing.
Как настроить маяк Facebook Bluetooth®? How do I set up my Facebook Bluetooth® beacon?
Как настроить внешнее запоминающее устройство? How do I set up external storage?
Как настроить SMS-сообщения Facebook? How do I set up Facebook texts?
Настроить производственное подразделение [AX 2012] Set up a production unit [AX 2012]
Можно настроить следующие стратегии пополнения: You can set up the following replenishment strategies:
Настроить прогноз движения денежных средств Set up cash flow forecasts
настроить работу через Дата Центры; to set up operation through Data Centers;
Настроить аналитики (размер, цвет, стиль). Set up dimensions, such as size, color, and style.
Можно настроить несколько типов перерывов. Several break types can be set up.
Чтобы настроить контейнеризацию, создайте следующее. To set up containerization, you must create the following:
Как настроить службы Office 365? How do I set up my Office 365 services?
Решите, как настроить набор сотрудников. Decide how to set up recruitment.
Можно настроить следующие типы журналов. You can set up the following types of journals.
Для поставщика необходимо настроить каталог. You must set up a catalog for your vendor.
Как настроить пространство имен приложения Set Up Your App Namespace
Можно настроить ретробонусы, включающие вычеты. You can set up rebates that include deductions.
Необходимо настроить модель конфигурации продукции. A product configuration model must be set up.
Чтобы настроить перепост в Weibo: To set up Weibo sharing:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download