Exemples d'utilisation de "настройки уведомлений" en russe

<>
Чтобы изменить свои настройки уведомлений для Страницы: To change your notification settings for a Page:
Измените настройки уведомлений, а затем нажмите Готово. Adjust your notification settings then click Done
Вы можете изменить настройки уведомлений таким образом, чтобы: When you change your notification settings, you can choose:
Как изменить настройки уведомлений для Страницы, которой я помогаю управлять? How do I change my notification settings for a Page I help manage?
Помните, что вы можете отредактировать свои настройки уведомлений, чтобы управлять своими уведомлениями. Keep in mind that you can adjust your notification settings to change what you receive notifications about.
Участники получают уведомления о новых публикациях в группе, если только они не изменили настройки уведомлений. Group members get notified about all new posts in a group unless they choose to adjust their group notification settings.
Проверьте свои настройки уведомлений по эл. почте и убедитесь в том, что вы не выключили эту функцию. Check your email notification settings to make sure that you haven't turned email notifications off.
Он может получить push-уведомление (если настройки уведомлений включены), но не сможет перейти к закрытому фото или видео. They may get a push notification (if their notification settings are turned on), but won't be able to navigate through to the private photo or video.
Если вы не видите нашего эл. письма об удалении, проверьте папку «Спам», настройки уведомлений, а также эл. адрес, связанный с вашим аккаунтом Facebook. If you don't see an email from us regarding the removal, please check your spam folder, notification settings, as well as the email address that is associated with your Facebook account.
Изменение настроек уведомлений для клубов Change notification settings for clubs
Изменить настройки уведомлений Adjust your push notifications
Задайте дополнительные настройки правила, например, условия, частоту и настройки уведомлений. Enter additional details for your rule, such as the conditions and settings for frequency and notifications.
Выберите Настройки уведомлений. Select Notification Settings
Полностью выключить уведомления нельзя, но можно использовать настройки уведомлений, чтобы настроить их отображение и тематику. You can't turn off notifications entirely, but you can go to your notifications settings to change what you're notified about and how you're notified.
Обновить настройки уведомлений. Update the notification settings.
Вы можете изменять настройки уведомлений в разделе Настройки аккаунта. You can adjust your push notifications from your account settings.
Чтобы обновить настройки уведомлений: To update your notification settings:
Настройки аккаунта и уведомлений Account and Notification Settings
Настройки подсказок политики только для уведомлений с помощью Центра администрирования Exchange Use the EAC to configure notify-only Policy Tips
В этом разделе можно посмотреть или изменить настройки доступа и безопасности вашего аккаунта Google (в том числе способы входа в аккаунт и получения уведомлений). To manage and review your Google Account access and security settings, including the way you sign into your account and how you get notifications, tap Sign-in & security.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !