Beispiele für die Verwendung von "натуральная кожа" im Russischen

<>
Это натуральная кожа? Is this genuine leather?
Её кожа бела как снег. Her skin is as white as snow.
Отслеживание Kinect основано на видимых точках поиска, поэтому реалистично выглядящий ножной протез должен быть распознан таким же образом, как натуральная нога. Kinect mapping is based on visual cues, so a "realistic-looking" prosthetic leg should be recognized like a natural leg.
Её кожа быстро сгорает. Her skin burns easily.
Микстура натуральная, все травы собраны на вершине холмов. The mixture's all natural, from up in the hills.
Это правда, что у мужчин кожа более жирная, чем у женщин. Is it true that men have oilier skin than women?
Твой гость самая натуральная ЗТ. Your guest is a real-life EO.
У неё грубая кожа от многих лет, которые она проработала на улице. Her skin is coarse from years of working outdoors.
Да, дураки, это натуральная шиншилла! Yes, fools, it's real chinchilla!
Ее кожа гладкая. Her skin is smooth.
Говядина, натуральная оболочка. All beef, natural casing.
Хорошая кожа будет носиться годы. Good leather will wear for years.
И наконец, здесь у нас дизайнерская, стильная, укрепленная, 100% натуральная кожаная пушка. And here, we have a designer-inspired ultimately completely reinforced 100% genuine leather cannon.
Какая гладкая кожа. What velvety skin.
Между прочим, это - натуральная картина Сатурна, никакой коррекции. By the way, that's a natural picture of Saturn, no adjustments.
У вас очень светлая кожа, леди. You're a very fair-skinned lady.
вирус это натуральная система, верно? a virus is a natural system, right?
Настоящая кожа молодого оленя. Genuine Fawn skin.
Это самое ценное свойство, которое у нас есть, которое помогает нам использовать земли и ресурсы для такого распространения наших генов, о которых натуральная селекция и мечтать не могла. It is the most valuable trait we have for converting new lands and resources into more people and their genes that natural selection has ever devised.
Фу, и кожа вся потная и липкая. Ugh, and its skin feels all sweaty and clammy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.