Sentence examples of "научил" in Russian with translation "teach"

Select source language

Select target language

Translations: all378 teach359 other translations19

show all

Смэш ничему меня не научил. Smash didn't teach me nothin '.

Мой Дикки научил его этому. My Dicky taught him that.

Я научил ее разводить огонь. Taught her how to make a fire.

Научил, как бросать кручёный мяч. Taught me how to throw a curveball.

Он научил своего сына плавать. He taught his son how to swim.

За то, что научил меня расслабляться. For teaching me to loosen up.

Это то, чему хлеб научил меня. This is what bread has taught me in my journey.

Он научил вас обращаться с оружием? He teach you how to fire a gun?

Гарольд научил тебя играть по-крупному. Harold taught you blackjack and chess.

Кто научил тебя играть в бильярд? Who taught you how to play pool?

Он даже научил Барта правильно бить. He even taught Bart how to bunt.

А я научил тебя всему, ты, сопляк! I taught you everything, you little punk!

Твой учитель не сказал тебе, чему научил. Your teacher did not tell you even taught education.

Он меня и в нарды научил стрелять. He taught me how to shoot backgammon too.

Генри научил меня, что можно продолжать работать. Henry taught me that you can carry on working.

Я научил Миюки, как держать собаку дома. I taught Miyuki how to keep a dog indoors.

Джон только что научил меня новому приёму - пеленание. Hey, John just taught me a new trick - swaddling.

Биз научил меня этому, когда мне было 12. Biz taught me that trick when I was 12.

Научил меня играть в баскетбол, общаться с женщинами. Taught me how to play bass, talk to women.

Какому же недоверию к плоти научил их учитель. What carnal mistrust had their teacher taught them.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download