Sentence examples of "национальный" in Russian with translation "national"
Это национальный дворец, аналог Белого Дома.
This is the national palace - the equivalent of the White House.
Национальный, международный, экологический, биологический, или простых шахидов?
Do you mean like national, international, eco, bio or just your everyday suicide bomber?
Национальный центр по предотвращению преступности и кибербуллинга
National Crime Prevention Center on Cyberbullying
Национальный Военно-Морской Медицинский Центр в Вифезде, Мэриленд.
The National Naval Medical Center in Bethesda, Maryland.
масштабы нищеты, валовый национальный доход на душу населения;
Level of poverty, gross national income per capita;
Центральный банк страны называется Национальный банк Швейцарии (SNB).
The central bank is called Swiss National Bank (SNB).
Более того, существует национальный комитет по продвижению женщин.
Moreover, a national committee exists for the advancement of women.
Работник работает в воскресенье или в национальный праздник.
A worker works on a Sunday or a national holiday.
Национальный центр информации о расстройствах пищевого поведения (NEDIC)
National Eating Disorder Information Centre (NEDIC)
Швейцарский Национальный Банк (SNB) – это центральный банк Швейцарии.
The Swiss National Bank (SNB) is the central bank of Switzerland.
Во многих странах разработан национальный план по реструктуризации.
Many countries have developed national action plans for change.
(С интегрированными рынками, полный национальный суверенитет является иллюзией.)
(With integrated markets, full national sovereignty is an illusion.)
"Ясная поляна", "Русский Букер", "Национальный бестселлер" и "Большая книга".
"Clear glade", "Russian Booker", "National bestseller" and "Big book".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert