Sentence examples of "начальника станции" in Russian

Select source language

Select target language

Где мне найти начальника станции? Where is the station master?

В семью начальника станции в Стаффорде. With a family of a railway station master in Stafford.

Начальник станции посадит его на следующий поезд. The station master will put him on next train.

Мои соболезнования, господин начальник станции. My condolences, Stationmaster.

Свяжитесь с начальником станции и остановите поезд. Contact the station master and stop that train.

Начальник станции, могу я ехать? Stationmaster, can I get started?

И вот я стою и пытаюсь объяснить начальнику станции, что случилось, и тут появляется Илья и начинает переводить. Here I am trying to explain the situation to the station master and Elia appears out of nowhere and starts translating.

Свистит начальник станции, а затем поезд. A stationmaster's whistle, and then the train's.

Он притворился, что не слышит своего начальника. He pretended not to hear his boss.

Сколько времени занимает дорога отсюда до станции? How long does it take to get from here to the station?

Я воспринимал его как начальника. I looked on him as the boss.

Извините, не могли бы вы показать мне дорогу до станции? Excuse me, but could you show me the way to the station?

Моего начальника «ушли». My boss was forced to resign.

На следующей станции почти все сошли с поезда At the next station, nearly everyone got off the train.

Как вам нравится план вашего начальника? How do you like your boss's plan?

Я выхожу на следующей станции. I am getting off at the next station.

Свой пост сохранила только заместитель начальника фонда Атидже Алиева-Вели. Only Deputy Head of the Fund, Atidzhe Alieva-Veli, retained her position.

Мне надо сойти на следующей станции. I must get off at the next station.

Василий Медведев, заместитель начальника авиабазы: Vasily Medvedev, Deputy Head of the airbase:

В автобус было столько народу, что всю дорогу до станции мне пришлось стоять. The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download