Exemplos de uso de "начальной страницы" em russo

<>
Нажмите кнопку Вкладки внизу начальной страницы. Click the Tabs button at the bottom of the start page.
Использование начальной страницы для быстрого доступа к интернету Use the start page for quick access to the web
Чтобы просмотреть свои закладки, нажмите кнопку Закладки внизу начальной страницы. To view your bookmarks, click the Bookmarks button at the bottom of the start page.
Чтобы просмотреть свою историю посещений, нажмите кнопку История внизу начальной страницы. To view your browsing history, click the History button at the bottom of the start page.
Для просмотра Экспресс-панели нажмите кнопку Экспресс-панель внизу начальной страницы. To view Speed Dial, click the Speed Dial button at the bottom of the start page.
Для просмотра открытых вкладок с других устройств нажмите кнопку Вкладки внизу начальной страницы. To view open tabs from other devices, select the Tabs button at the bottom of the start page.
Следите за последними новостями, спортивными событиями и развлечениями прямо с начальной страницы браузера. Keep up with the latest news, sports and entertainment right from your browser's start page.
Для перехода на начальную страницу нажмите кнопку начальной страницы слева от объединенной адресной строки и строки поиска. To access the start page, click the start page button located just left of the combined address and search bar.
Экспресс-панель — это набор визуальных закладок, позволяющий одним касанием открывать ваши любимые сайты прямо с начальной страницы браузера. Speed Dial is a set of visual bookmarks for your most visited sites. With Speed Dial, you can easily collect your favorite places to browse onto the your start page and quickly access them with a single tap.
Кнопки навигации («Назад», «Вперед», «Обновить/Остановить», «Начальная страница») Navigation buttons (back, forward, refresh/stop, start page)
Начальные страницы узлов [AX 2012] Site home pages [AX 2012]
Кнопка для перехода на начальную страницу Office 365 Button to navigate to the Office 365 Start Page
На начальной странице диспетчера сервера в разделе Компоненты нажмите кнопку Добавить компоненты. In the Features section of the Server Manager home page, click Add features.
На начальной странице Opera Mini собраны все ваши любимые сайты и последние находки. The Opera Mini start page keeps all your favorite sites and new discoveries in one place.
Чтобы открыть начальную страницу узла модуля, щелкните имя модуля на верхней панели ссылок. To open the home page for a module site, click the module name on the top link bar.
(Если у вас настроена другая начальная страница, перейдите по адресу aka.ms/office-install.) (If you set a different start page, go to aka.ms/office-install.)
Если ваша организация использует ролевые центры, страница ролевого центра будет вашей начальной страницей по умолчанию. If your organization uses Role Centers, the Role Center page is your default home page.
Если вы находитесь не на начальной странице, щелкните Office 365 в левом верхнем углу. If you’re not already on the start page, select Office 365 in the top-left hand corner.
Если ваша организация использует ролевые центры, ролевой центр является вашей начальной страницей по умолчанию Microsoft Dynamics AX. If your organization uses Role Centers, your Role Center is your default home page within Microsoft Dynamics AX.
Экспресс-панель позволяет добавить страницы, которые вы посещаете чаще всего, на начальную страницу браузера. Keep up with your favorite content and save your most-visited pages right on the browser's start page with Speed Dial.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.