Sentence examples of "начинаются" in Russian with translation "start"
Translations:
all3299
start1589
begin961
launch379
commence277
set in30
originate13
kick off6
get going2
start out1
other translations41
Проблемы начинаются, когда вы погружаетесь под воду.
The problem happens when you start to go underwater.
Однако, в конечном счете, изменения начинаются сверху.
Ultimately, however, change starts at the top.
Однако проблемы для мировой экономики только начинаются.
But the troubles for the world economy are just starting.
Они начинаются с маленьких единиц и разрастаются.
They start with small little units and build it up.
В Токио холода начинаются в середине ноября.
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
Слушания начинаются только спустя шесть или более месяцев.
Hearings do not start for six months or more.
«Сегодня многие беседы начинаются и заканчиваются темой эмиграции.
“Conversations these days start and end with the topic of emigration.
Я читала в "Ридерс Дайджест", что так начинаются инфаркты.
I once read in a Reader's Digest that this is the way heart attacks start.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert