Sentence examples of "начнёте" in Russian with translation "begin"

Select source language

Select target language

Translations: all4537 begin4506 other translations31

Зайдите и посмотрите в архив, и вы начнёте понимать гораздо больше то, о чём я говорил сегодня. Go in there and look at the archives, and you will begin to understand much more of what I've been talking about today.

Он начал приезжать в гости. He began to come and visit.

Он начал играть старую песню. He began to play an old song.

Когда ты начал учить немецкий? When did you begin learning German?

И я начал свой ритуал. And I began my ritual.

И он начал делать роботов. And he began building robots.

наконец начала приходить в себя. It's been about eight months, she's beginning to feel better.

Но это лишь конец начала. But it is only the end of the beginning.

Давайте начнём с самого начала. Let's begin at the beginning.

Данная тенденция начала медленно меняться. This has slowly begun to change.

Но, возможно, это конец начала». But, it is, perhaps, the end of the beginning.”

Успокойся и начни с начала. Calm down and begin at the beginning.

Время начала и окончания операции Time at which the operation began and ended

Что нужно знать для начала? What do I need to know before I begin?

Математики начали создавать несуществующие формы. Mathematicians began to create shapes that didn't exist.

Мы только начали расследование, Оуэн. We've just begun our investigation, Owen.

Мы только начали расследование, мэм. We're just beginning the investigation, ma 'am.

Итак, мы начали с проб. So we began with a test.

Мы начали практиковать технику гипнотерапии. We began to practice hypnotherapy technique.

Разом все ученики начали разговаривать. All the students began talking at once.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download