Sentence examples of "нашего" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all30116 our29626 ours191 other translations299

show all

Это центр печали нашего мозга. It is the sadness center of the brain.

Настоящая трагедия нашего века такова: The real tragedy of the last century is this:

Ты убил нашего лошка убил. You've killed the special-needs donkey.

Капитан Очевидность, герой нашего времени. Captain Hindsight, the hero of the modern age.

Позволь, я вызову нашего доктора. Let me call the house doctor.

Я позвоню, касаемо нашего дела. I'll telephone, then, regarding the case.

О, это легенда нашего дома. Oh, it was legend around the family townhouse.

Что подкосило дело нашего отдела. That was a blow to your department's case.

Я проверила нашего учителя истории. I ran the check on the history teacher.

Нашего Скотта, группу "Sonic Youth"? Darling Scott, Sonic Youth?

Риск лежит в основе нашего мира. And I think, of course, risk is what underlies the world.

Редакционная политика нашего издания диктуется мечтой. The editorial policy of this newspaper is owned by the dream.

Ее величество отказалось от нашего предложения. Her Majesty has refused the offer.

Итак, Остин, поприветствуйте нашего нового "Скаута". Okay, Austin, get ready to meet your newest Hurl Scout.

Найдете эту женщину, найдете нашего подрывника. You find that woman, you will find your bomber.

Гунар и Скарлет, птички нашего кафе. Gunnar and Scarlett, the bluebird's very own.

Частичка красоты и уникальности нашего мира. It adds a little beauty and wonder to the world.

Найди мне раскладушку для нашего "дорогого". Find Me a camp for "dear".

Думаю, я нашла спальню нашего мастера. I think I found the master's master bedroom.

В некоторые дома нашего района вламывались. There were some home invasions in my neighborhood.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download