Sentence examples of "нашем" in Russian

<>
Translations: all30009 our29626 ours191 other translations192
show all
В нашем случае выберите Общение. For now, just select Communication.
В нашем университете есть общежитие. My university has a dormitory.
Видимо, дело в нашем мозге. Well, it's got to do with your brain.
В нашем деле опыт обязателен. For this line of work, experience is essential.
Запомните, наши возможности - в нашем настрое. Remember, power is a state of mind.
В нашем доме всегда были книги. And there was always books at home.
Когда-либо сделанное в нашем ателье. Are the most excellent portraits ever taken by this studio.
Их книги продаются в нашем магазине. And so then they're all sold in the store.
В нашем случае третий не лишний. In your case, three isn't a crowd.
В нашем доме нечистых на руку нет. There are no light fingers in this house.
У его родителей автомастерская в нашем городе. His parents own a body shop right here in town.
В нашем случае он, видимо, отчищает предметы. Only in this case, it seems to make things clear.
Предлагаем ознакомиться с материалами на нашем сайте. Please take the time to go over the site.
Но в нашем случае кое-что осталось. But there was something left.
Фонд Иноуэ - ключевая организация в нашем деле The Inoue Foundation is the key to the case
Первый вопрос - это вопрос о нашем происхождении. First one is really a question of origins.
Фотографическая память большой плюс в нашем бизнесе. A photographic memory is a plus in this business.
Вы уже обналичивали чеки в нашем банке? Have you ever cashed a check here before?
Её можно найти повсюду в нашем обществе. You find them in all places in society.
Подробную информацию вы найдете в нашем Центре безопасности. Read more at the Google Safety Center.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download