Sentence examples of "наш" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all30197 our29626 ours191 other translations380

show all

Мэрион, наш путник захочет пить. Marion, our traveler will be thirsty.

Наш триумф и добродетели преувеличены; Our triumphs and virtues are exaggerated;

Давай вернемся на наш пост. Let's get back to our post.

Загрузка материалов на наш сайт UPLOADING MATERIAL TO OUR SITE

Что корова заморозил наш счет. That cow has frozen our account.

Наш бывший светотехник, Родни Сквайер. Our last lighting director, Rodney Squires.

Твои песни, на наш ритм. Your songs, our rhythm section.

Он наш убийца и диверсант. He's our murderer and our saboteur.

Мы будем обеззараживать наш сад. We'll get our garden disinfected.

Наш анонимный вор - Дуглас Фишер. Our anonymous tipster is Douglas Fisher.

Он наш всеамериканский фулл-бэк. He's our all-American fullback.

Сейчас наш вызов в следующем: Now the challenge for all of us is:

CustomerSource — наш основной сайт поддержки. CustomerSource is our primary support site.

Но наш чайник не свистит. Yeah, but our teakettle is fine.

Сегодня будет наш общественный дебют. We'll make our public debut.

Наш ребёнок в этой кроватке? Our baby in this crib?

Что, расставаясь, молвил наш кузен? What said our cousin when you parted with him?

Он не наш приемный брат. He's not our foster brother.

Слушайте, наш краснее, он длиннее. Look, ours is more red, it's longer.

Ты продала наш лист кувшинки. I can't believe you sold our lily pad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download