Sentence examples of "небольшая цена" in Russian

Select source language

Select target language

Тем не менее эти сопутствующие издержки предположительно не будут значительными, и в любом случае это- небольшая цена за то, чтобы пожинать плоды в долгосрочной перспективе. Nevertheless, these associated costs are not anticipated to be significant and, in any case, are a small price to pay in order to reap longer-term benefits.

Небольшая лодка была на милости ветра. The small boat was at the mercy of the wind.

Цена на рис выросла на три процента. The price of rice rose by three percent.

Image Viewer?—?программа для просмотра изображений. Это небольшая программа с базовой функциональностью. В её переводе могут участвовать пользователи проекта Tatoeba. Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.

Тяжёлая работа - цена успеха. Hard work is the price of success.

У меня болит горло и небольшая температура. I have a sore throat and a slight fever.

Цена включает налог. The price includes tax.

Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая. I like this flat the location is good and besides rent is not very high.

Приемлима ли эта цена? Is this price acceptable?

У меня небольшая простуда. I have a slight cold.

Какова цена? What is the price?

Мне нужна небольшая машина с кондиционером. I want a compact car with an air conditioner.

Цена оказалась ниже, чем я думал. The price turned out to be lower than I thought.

Есть небольшая надежда, что у него всё получится. There is a little hope that he will succeed.

Цена неразумна. The price is not reasonable.

Мне нужна небольшая помощь от тебя I need a little help from you.

Цена на нефть растёт. The price of oil is going up.

Это небольшая изысканная картина. This is an exquisite little painting.

Эта цена привлекательна для данного типа устройств. It's an attractive price, for this sort of device.

Небольшая задержка, к сожалению, неизбежна. Unfortunately, a minor delay is inevitable.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download