Sentence examples of "небо" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all475 sky411 palate13 other translations51

show all

Недозрелое небо, дома цвета охры. The crude sky, the ochre houses.

Мы знаем, что у него мягкое нёбо. We know that there's a soft palate.

Он посмотрел на ночной небо. He looked up at the night sky.

Вверх по пищеводу, через верхнее небо и пазухи. Up the esophagus, into the upper palate and sinuses.

Осеннее небо - прозрачно и безоблачно. The autumn sky is clear and serene.

Язык и мягкое нёбо выглядят бледными, почти белые. Tongue and soft palate appear pale, almost white.

Небо почернело, будто собирался шторм. The sky was dark as before a huge storm.

Выбиты четыре передних зуба, два вошли в мягкое нёбо. Knocked out four front teeth, two embedded in the soft palate.

Маменька, небо будет затянуто тучами. Mama, the sky will be overcast.

Кол прошёл через трахею, мягкое нёбо, и полностью мозг. The post went through the trachea, soft palate, and all the way into the brain.

Чистое небо до самого горизонта. Clear sky, as far as the eye can see.

Мы можем восстановить нёбо с помощью куска ее лопатки. We can rebuild that hard palate by using a piece of her scapula.

Небо было светлым и чистым. The sky was bright and clear.

Моё 3Д воспроизведение изображения предполагает, что копье, выпущенное из гарпуна через мягкое небо, образовало бы рану. My 3-D imaging suggests that a shaft shot from a speargun through the soft palate would've caused the wound.

Его кисть покрыла небо ванилью. His paintbrush painted the vanilla sky.

Поскольку это открывалось, это расширяло твердое небо и нижнюю челюсть в равной пропорции, которое дало бы точно эти раны. As it is opened, it expands the hard palate and mandible in equal proportion, which would give exactly these injuries.

Небо ясное, почти каждый день. The sky is clear almost every day.

Небо было черно, как смоль. The sky, it was black like pitch.

Голубое небо и белые волны. Blue sky and white waves.

Голубое небо, лазурное море, белый песок. Blue skies, green waters, white sand.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download