Sentence examples of "невидимую" in Russian

<>
Translations: all261 invisible236 unseen20 other translations5
Даже непрофессионал может вести невидимую деятельность. Even a layman can spot an uninspired performance.
"Климатгейт" открыл сторону научного сообщества, невидимую для большинства людей. Climategate exposed a side of the scientific community most people never get to see.
Проведём здесь невидимую линию, по эту сторону - группа A, по эту - группа B. So imagine that there is an imaginary line out here, so everyone here will be group A, everyone out here will be group B.
Ученые не смогли пока увидеть тень черной дыры, зато мы можем ее услышать, пусть и невидимую. Now we've never seen a shadow like this of a black hole, but black holes can be heard, even if they're not seen.
Тем не менее, черную дыру, пусть и невидимую, можно услышать, поскольку она "бьет" в пространство-время как в барабан. And yet black holes may be heard even if they're not seen, and that's because they bang on space-time like a drum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.